Übersetzen Französisch Arabisch المجالات الاستراتيجية

relevante Treffer

• révolutionner (v.) , {Pol}
  قَلَب أَوْضَاع ( أَدْخَل تَجْدِيدَات هاَمَّة فِي مَجَال مِن الْمَجَالَات {سياسة}
  mehr ...
• la stratégie (n.) , f, {Pol}
  إستراتيجية {سياسة}
  mehr ...
• la stratégie (n.) , f, {mil.}
  استراتيجية {جيش}
  mehr ...
• tactique (n.) , {mil.}
  اِسْتِرَاتِيجِيَّة {جيش}
  mehr ...
• stratège (n.) , mf
  بارع في الإستراتيجية
  mehr ...
• la stratégie (n.) , f, {Bildung}
  إستراتيجية التدريس {تعليم}
  mehr ...
• stratégique (adj.) , {mil.}
  مَنْسُوبٌ إلى الاسْترَاتِيجِيَّة {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• Les activités de l'Institut s'articulent autour de six grandes questions :
  ويركز المعهد على ستة مجالات استراتيجية أساسية:
• Domaines stratégiques et thématiques d'intérêt prioritaire
  مجالات التركيز الاستراتيجية والمواضيعية
• a) Domaines stratégiques d'intérêt prioritaire;
  (أ) مجالات التركيز الاستراتيجية
• Domaines d'action prioritaires et stratégies futures
  مجالات الأولوية واستراتيجيات المستقبل
• Secteurs techniques stratégiques : recherche, information et communication et renforcement des capacités/formation
  المجالات الاستراتيجية الفنية: البحوث، والاتصالات والمعلومات، وبناء القدرات/التدريب
• Évolution des domaines thématiques stratégiques
  التطورات في المجالات المواضيعية الاستراتيجية
• Il comprend les axes stratégiques suivants :
  وتشمل مجالات التركيز الاستراتيجية التالية:
• Domaines stratégiques et thématiques d'intérêt prioritaire 94 27
  مجالات التركيز الاستراتيجية والمواضيعية 94 22
• V. Appui stratégique aux opérations et aux finances
  خامسا - مجالات التركيز الاستراتيجية للعمليات والمالية
• Domaines d'intervention : stratégies, résultats et objectifs
  رابعا - مجالات التركيز :الاستراتيجيات والنتائج الرئيسية والغايات